杰伊还戴着面罩，他看了一眼那名字。“一次胶衣派对的名单，”他喘息道。“皮革同志的‘保鲜盒聚餐会’。”

    活页夹封面上写着“1990年”。

    “这些派对并不是圈内常规的那种聚会，”杰伊边浏览边说，“是公众对恋物癖活动产生好奇引发热潮后，那段时间的事。”

    “我以为这种热潮还在继续。”罗杰点评道，小心地记录那个名字。“托马斯·斯通，”他说，并在自己的名单上又核对了一遍，“自杀。”

    杰伊难过地啧了一声。

    “你对他有印象吗？”

    “不，”杰伊说。他翻过了几页，眼神温柔了很多，回忆让他的眼睛泛红了。

    接下来的时间，他们一直在浏览杰伊的本子，并没有找到其他的名字，直到杰伊露出疲惫至极的样子，他的皮肤发灰，眼袋也变成了深棕色。

    “你感觉还好吧？”罗杰问。

    杰伊点头。“我的护士下午六点过来。”

    当罗杰快离开时，杰伊看到自己的“护士”来了，顿时变得轻松了许多。那是一个年轻的拉丁裔男子，一双细长美丽的黑眼睛，一边耳垂上佩戴着一枚钻石耳钉，嘴上的微笑顽皮又性感。

    罗杰回头看了看杰伊。他戴上面罩，双眼噙满了笑意。

    “利亚姆。”杰伊叫道，青年温柔地将手放在杰伊的肩膀上，离他的脖子很近，动作亲昵。

    “你累了。”他说着，责备地看了一眼罗杰。

    老皮革同志不死，只是让护士取代了奴。

    “我希望不久就能带我的那位朋友过来。”罗杰在收拾随身物品时提醒杰伊。

    杰伊点点头，目光早已黏在了他的“侍从”身上，罗杰自行离去了。

    “你什么意思，你对我有‘责任’？”西恩火冒三丈，吗？”

    罗杰现在的感觉就如同在佛罗里达群岛遇上风暴的那次一样。水和报纸在罗杰的脚踝处打着转；一位女士的黄雨伞来回翻动，几乎打到他的头；耳畔是风的咆哮和被吹得东倒西歪的房屋发出的悲鸣。西恩就像是一场飓风。

    “我没事。”他说着，西恩吻上了他。

    飓风。暴雨。海啸。“最好关上门。”西恩在罗杰的唇下喘息道。

    罗杰照做了。在他小心地落锁时，他听见一声轻柔的咒骂，于是转过身去。西恩打横躺在床罩上，仍在罗杰刚才推倒他的位置，他的衬衫满是褶皱，松垮地敞着