而与我们争执不休，我国和贝塔之间发生过多次战争，结下了深仇大恨。我们考察地球的成果，全世界都已知晓。贝塔人在他们的报道中，一直称我们带回的这个地球高级生灵，只不过是那里的一种普通动物。我们还注意到，贝塔人正全力开动他们的科学研究机器，他们的科技水平很快就会赶上我们，等到他们具备了宇宙开发的能力，他们就会毫不犹豫向地球发动进攻，丝毫不会受到道德的约束。当我们返回阿尔法，全国人民都沉浸在骄傲、激动和喜悦之中的时侯，贝塔人通过他们驻阿尔法的使团，向我国政府递交了一份照会，称宇宙间的一切财富，应为阿尔法整个星球人类共有，不应被阿尔法一国独吞。这就表明，他们一方面要挡住我们前进的步伐，一方面却让他们自己的道路畅通无阻，其目的不是昭然若揭了吗因此，阿尔法的公民们！我奉劝你们，无论你们有多少理由，有多么慈悲的心肠，都不要同意给阿卡利利公民权!”

    巴登将军的发言中，并未讨论我们地球人自身的问题，没有谈他自己对地球人的任何看法，只讲了从阿尔法国家利益出发的一个策略问题。但其出发点却是这样的一种逻辑：阿尔法星球上的阿尔法国家利益高于一切，阿尔法人是宇宙中最优秀的种族，阿尔法人有权去征服宇宙，去占领和掠夺另一个行星。这完全是一种强盗逻辑。而且，巴登将军的讲话极具煽动性，很能打动阿尔法民众的心。因此他的讲话刚一停止，大厅内就传来一片惊呼与叹息的声音，就像狂风吹过一片石林。接着，响起了一阵击打胸脯的声音，我想看看到底是哪些人，结果我发现，大多是年轻人。看来，阿尔法也和我们地球上一样，年轻人是最容易被煽动和被激发的。同时我也听到一些年纪较大的人嚷道:“对啊，对啊!”

    巴登将军退下后，加里大法官就问我是否想说些什么，我回答说当然。于是，加里大法官就宣布我发表演说。我小声问巴姆蒂萝小姐，我发言中应当注意些什么问题，她告诫我说，一定要记住不可攻击阿尔法人，一定要保持平和与冷静。只要把握这两点就可以了。于是我清了清嗓子。

    “尊敬的阿尔法公民们，尊敬的法官和陪审员及参加此次听证会的各位女士先生们，”我开始说道，“我是一个地球人类社会的一员，不管我们地球人受到你们怎样的评价，我都相信你们在内心里都认为，以我为代表的地球最高级的生物与你们一样，都是大自然培育的人类，也就是生命发展的最高级形式。我特别尊崇阿尔法人创造的文明社会和高度发达的科学技术，的确不失为宇宙人类的楷模。我也注意到，你们阿尔法的大多数人，都有高尚的品质和可贵的同情心，否则的话，也就不会有这个听证会了。我要说的是，正因为如此，我才能有机会站在这里，用你们本民族的语言,阐述这样一个道理，即：宇宙大自然的规律虽然在我们两个星球创造了几乎完全一样的生命形式，但由于种种原因，我们发展的进程却不尽相同。虽然我们发展的方向一致，但发展速度有所不同。就像在一个星球上，不同地方不同种族的发展不尽相同是一样的。我们两个星球的人类的区别仅在于此。这是事实，是任何一个诚实的人都应看到的。

    “我并不否认我们地球人社会中有着种种落后的和丑恶的现象，但我可以肯定地说，那不是我们人类社会的主流,甚至也不是任何一个个体的主流。就其整体而言，我们地球人勤劳、勇敢、聪慧，而且道德水平也在不断进步；科学技术也在飞速发展。我们绝大多数人爱好和平、与人为善，也在不断地完善自己。这种完善，就是不断地改造自己，发扬自己的长处，摈弃自己的缺点。这一过程是生命进化的必然，阿尔法人能达到今天的水平，也必然是经过了这样的过程。你们的社会也还会继续发展，在发展科学技术的同时，改造你们自身，这一点，我相信你们也会承认的。任何社会，在发展的过程中都难免犯错误。阿尔法星球自然环境的毁灭，也许就是阿尔法人犯的一个最严重的错误。我们地球的自然环境的确要好得多，这说明，在这一点上，我们地球人犯的错误要小得多，这也是我们地球人的长处。我们两个星球开始了交往，就应当像两个朋友，互相取长补短，共同发展。团结互助就是克服各种不利因素最大的力量。任何一个有理智的民族，它的着眼点应是如何建设好自己的国家或星球，而不该是扩张和侵略。阿尔法星球今天的荒凉，并不是地球人的罪过，但你们可以用你们的惨痛教训告诫我们，同时从我们那里获得有益的经验。我来到你们的星球，我就可以提供这种经验，我很愿意以我的知识和能力，帮助你们改变你们星球的现状，假使阿尔法兄弟愿意给我这样的机会的话。你们拥有的科学技术，完全可以做到这一点。我确信，阿尔法人一定能够改造好自己的星球，使它变得比地球更美丽、更适合人类居住，成为你们永久的乐园，你们与其耗费巨资去征服地球，真的不如用小得多的代价来改造你们自己的星球。我要奉劝阿尔法人，不要去做力不能及的事。且不说你们向地球移民要耗费多少时间和金钱，就是你们真的入侵地球，你们很可能以失败告终。地球人在和平时代或许是一盘散沙，但在外敌入侵时，他们就会同仇敌忾，团结得像一个人一样，你们将会发现你们像蝗虫落入了蚁群之中，遭到灭顶之灾。到那时，阿尔法人就要悔之不及了。

    “我以地球兄弟的名义，诚恳地希望你们放弃这种不切实际的狂想。不要通过否定我的办法为这种狂想寻找借口。就我个人来说，肯定我的人权或是否定我的人权，都无关紧要。如果阿尔法人硬要将一个无辜的自由人囚禁至死，只要你们的道德和良心允许，你们尽可以这样做，这对地球人并无损失，对我来说，在这种情况下自然是生不如死。但你们恶劣的一面一旦无限制地膨胀起来，你们必将为之付出可怕的代价，请记住，这不是我给你们造成的，而是宇宙的规律与法则加在你们身上的严厉惩罚。”

    我如此有理有力、态度坚决、不卑不亢的讲话结束后，审判大厅里竟出现了出奇的安静，尤如进入了无人之境。我不知道阿尔法人中了什么邪，一个个呆若木鸡，仿佛突然变成了哑吧。审判席和两侧的人，都瞠目结舌，半张着嘴巴，一动不动，陪审员当中一位老先生，双手举起，停在空中，犹如一尊雕像。我转向巴姆蒂萝小姐，她抓住我的手，紧紧地攥住，眼睛盯着审判席。

    这种叫我害怕的场面持续了足足两分钟，我茫然不知所措，以为大难就要临头，我对自己说道:“我啊!我啊!我啊!不听巴姆蒂萝小姐的警告，我已经大大地得罪了阿尔法人了，他们一定会重重地惩罚我，看来我是毫无希望了。”

    这时，加里法官恢复了常态。他慢慢地站起来，全身都在轻轻地颤抖。他抬手捋了捋他那灰白色的长胡子，又抹了抹脸，然后宣布，听证会到此结束。

    “我已下令，”他说，“各新闻媒体将听证会向全国实况转播。因此，阿尔法全国人民都看到了听证会的情况。公民投票将通过电子信息网络进行。法院将监督投票的过程并确认结果，择期宣布。我要求全国公民自己做出判断：阿卡利利到底应归为人类还是动物，要不要给他公民权。”