“各位观众，大家晚上好，我现在是在勒斯滕堡的皇家班佛肯球场球场为您现场解说南非世界杯e组的第三轮小组赛丹麦队对阵日本队的一场比赛。在我手头上的是刚刚拿到的双方这场比赛的首发阵容，首先是丹麦队这边，阵容基本上和上一场比赛的阵容没有任何的差别，只是在极个别的位置上进行了调整，应该说是轮休吧。

    门将安德森，后卫雅各布森、克亚尔、阿格和克罗尔德鲁普，后腰鲍尔森和丹尼尔延森，中场迈克延森、秦天和罗梅达尔，前锋本特纳。和我刚才所说的一样，只在三个位置上进行了轮换，毕竟其中的一些老将体能上不足以让他们时刻保持年轻时的状态了。

    接下来就是日本队了，谈到日本队的阵容之前，先说说一点题外话，在此之前，韩国队已经是顺利地进入了16强的比赛，处在同一洲的日本队在e组的表现也是可圈可点，可以说本届世界杯亚洲区的表现已经压制住了非洲区的表现。

    日本队对于本届世界杯所作的准备是很充分的，在去年的12月份，日本国家队进行了一次以体能测试为目的的短期集训。结束后，主教练冈田武史对媒体说，‘我们现在的水平还不够，必须在世界杯开始之前的半年时间内达到和世界强队相当的水平’。在分组抽签之前，日本队还嚷嚷着说本届世界杯要打进四强，这些话在那个时候听起来，不亚于有点放卫星的意思。

    在之前的热身赛当中，日本队客场挑战了荷兰队，最终0比3落败。但比赛的前60分钟，日本场面上都不落下风，荷兰队员也都对日本上半场的表现交口称赞。之所以能做到这样，主要是因为日本从一开场就全力紧逼，在对方半场展开积极拼抢，导致荷兰队的节奏完全被打乱。而最后阶段连丢3球，也是因为紧逼导致体力不支。冈田武史赛后表示，‘我知道到这个踢法坚持不了90分钟。但为了打进世界杯四强，除此之外别无他法。现在坚持不了，那我们就要努力做到能坚持’。

    冈田的话在日本国内也引起了一些反对意见。有媒体援引前任主教练奥西姆的话说：‘球员是人，不是机器。不能只要求他们奔跑’。他们认为日本队的特点在于技术和团队配合。接下来两场热身赛对阵苏格兰和多哥，日本分别以2比0和5比0战而胜之。尽管对手派来的都是二线甚至三线队，但可以看出日本在面对实力不如自己的对手时非常从容，能够牢牢控制局面。正因为这几场比赛的场面和结果都相当令人满意，媒体就更加强烈要求冈田扬长避短，不要一味追求体能。

    但冈田对此充耳不闻，这才有了12月份的这次短期集训。他请来了一名讲师给队员上课——跑步技术课，可见与荷兰一役之后的想法仍然没有改变。于是就有刻薄的媒体讽刺道：‘他这是想让球员个个不要命，直接把对方吓死’。和谐派还是旧调重弹，有说技术的，有说配合的。但冈田武史作为1998年日本队首次参加世界杯时的主教练，对球队的了解只可能比媒体更多，别人说的这些他不可能不知道。之所以非要磨练体能，乃是因为他认为仅靠技术和配合是无法挑战世界级强队的。

    那么，是什么阻碍了日本队提升呢？荷兰后卫马泰森在9月6日的那场比赛后说：“日本队踢得很好，但我一点儿也不担心，因为他们进入20米区域之后就不会踢球了。”亨特拉尔也直言“日本队射门太臭”。冈田也在前锋线上做了很多试验，其中冈崎慎司曾在对阵中国香港队的比赛中上演帽子戏法，但之后也逐渐哑火。前锋问题已经困扰日本队多年，指望半年之内涌现一个人物解决“锋无力”很不现实，因此这条路线基本排除。接下来是身体素质，包括身高和力量。日本曾在9月与加纳的热身赛上以4比3反败为胜，但他们在欢呼之余，更多的是在感叹对手的身体素质。

    当抽签揭晓之后，日本队小组赛的对手两个地处欧洲，另一个是非洲雄狮，可以想见球迷心里一定直打鼓。可惜由于先天劣势，这点更不可能有什么改善。而与这两点相比，体能是有望在半年内提升的指标。短期集训请来的讲师告诉队员们，按照他讲的方法去做，最快3个月后可以出成果。由于与荷兰的上半场让人看到了希望，因此只要真的能实现体能的提升，那么这种做法的确是可取的。

    不过无论媒体还是冈田武史，都没有提出改变日本队打法的构思，而这恰恰也是日本队的一大症结。现在这支队伍的主要打法是通过