孙盼最终被罚下了场，但规则要求必须要有人来守门，所以中国队必须换下场上的一个球员，来让替补门将增城登场。
于是本来首发出场的高林就踢了十分钟比赛，便只能郁闷的下场了。
但中国队的损失还不仅仅止于此，球队的主教练里皮也因为过于激动的抗议，被主裁判直接罚上了看台。
现在球场上中国队少一个人，球场边的教练席上缺少了最重要的主裁判，还被判了个点球……
不少中国球迷的心一下子就沉入了谷底。
随后马克·瓦格纳亲自操刀主罚，将这个点球踢进了球门，中国队0：1落后。
这个丢球和之前的冲突，彻底搅乱了中国队球员们的情绪，当比赛重新开始之后，很多人都没办法集中注意力在比赛上。
而德国队则抓住了这个机会，在第二十三分钟和第二十四分钟，两分钟内连进两球。
将比分改写成了3：0！
第二十六分钟的时候，德国队再进一球，4：0！
刘建红在解说席上沉默了，电视机前的中国队球迷也都沉默了。
场上的德国人在庆祝他们的第四个进球，不远处，那些中国球员们纷纷低垂着头。
虽然比赛才开始了二十六分钟，但在很多人看来，中国队已经被公开处以死刑了，他们完蛋了，这场半决赛已经结束了，德国队成为了首支进入决赛的球队……
在取得四球领先之后，德国队的进攻节奏终于放缓了，或许他们也觉得这已经足够他们赢得胜利了。
虽然放缓了节奏，但场上形势还是在他们的牢牢掌控下的。
一直到上半场比赛结束，这个比分都没有再发生变化，4：0，德国队领先。
“我知道形势很艰难，但我们还是希望看到中国队的小伙子们不要轻易放弃，比赛还没有结束，就算落后四个球……”刘建红有气无力地说道，这番话他自己都不相信，落后四个球，实在是太艰难了，而且中国队还少了一个人，主教练也不能临场指挥。
电视转播给了每一个下场的中国球员一圈镜头，每个出现在画面中的中国队球员都低着头，快步走进通道。在他们身后，是德国球迷们兴奋的歌声和呐喊声。
※※※
当中国队的球员们进入更衣室的时候，孙盼就在那里面，他已经从被罚下的愤怒情绪中恢复了过来，但情绪也并不好，毕竟他在更衣室里看到了自己球队被对手连进四球的消息。
他想要为自己的错，向队友们道歉，但周易却制止了他：“这不是你的错，盼盼，那个球你只能选择犯规。”
孙盼张开嘴似乎还想说什么，但他被周易用手势打断了：“好了，不用再说了。现在的情况是什么样，我想不用我说大家也都知道了。现在想起来真是有点讽刺，昨天我们还专门开会说要统一思想，干他一票的呢……结果现在……”
听到周易这么说，更衣室里大家的情绪更加低落了。
但是周易的声音却随之一扬：“不过这不是我们放弃的理由。我知道，摆在我们面前有很多困难，这些困难随便拿出来一个，都足够让别人心安理得地输掉比赛了。但那时别人，不是我们。落后四个球不算什么，真的，不算什么，这不是我故作轻松才这么说的。诸位，你们谁经历过绝望？”
他这一句反问让更衣室里众人都愣了一下，随后杨牧歌突然抬起头来，张开嘴似乎想要说话，但他最后还是没出声。
“我经历过，诸位。我经历过绝望，而且不止一次。我经历过在上半场就被对方打进四个球的比赛，我真的经历过。当我在多特蒙德的时候，我第一次参加欧冠比赛，我们在小组赛客场被国际米兰只用四十五分钟就进了四个球……”
这下不仅是杨牧歌了，孙盼、郭怒和何影他们都抬起头来，看向周易了。
他们都想起来那场比赛了，当时他们在电视机前收看比赛直播，在群里讨论，尽管他们并不在球场上，但他们也能够感受到那种令人窒息的绝望。
“但最后，我们4：4逼平了他们，在他们的主场！”周易说道。“落后四个球算什么？只要我们所有人都不放弃，我们就可以创造奇迹！足球是圆的，朋友们，没有任何人规定，当我们半场落后四个球的时候，我们就得提前投降。最终结果是什么，只取决于我们随后的努力，而不取决于上半场的比分。”
“我现在不打算投降，我还要继续努力，我不愿意就这么提前认输。我会拼到最后一刻的，并且我坚信我们能够扳平比分！”
杨牧歌举起手：“我也不会放弃，我也经历过绝望。”
何影同样举起手：“我不会投降，我会拼到最后一刻。”
郭怒举起手，脸涨得通红：“我、我、我……”
周易冲他摆摆手：“行了，老郭，我们都知道你的意思，你不用说了。”
但是郭怒改用一字一顿的方式，顽强地将这句话说完了：“我！也！不！会！放！弃！的！”
孙盼举起手：“我在这里给你们加油！”
郑志举起手臂：“现在我们没什么好顾忌的，这种情况下，就只剩下一条路可走，那就是和他们拼了！”
“拼了！！”
更衣室里爆发出巨大的呐喊声。
※※※
里皮站在更衣室外，他的翻译温书荡站在他旁边，本来他们是打算推门进更衣室的。
但听着从里面不断响起的喊声，里皮并没有这么做。
“再等等……”他对自己的翻译说道。“现在不要进去