【歌曲题06.家教】迪诺梦《那女孩对我说》(2/2)
诧异,这还是第一次听说。
没想到像恭弥那种人会喜欢这种外国食品啊?
困惑的偏首思索,他真的万万没想到。然,除了这点。却令他诧异的是,她何时起称云雀为「恭弥」了?
还记得以前,除了自己外,她不曾叫过其他人的名字。
为此他还常拿这事开云雀的玩笑。想当然,他立刻就遭到了咬杀。
那种感觉又来了。
「不是有问题要问吗?」
「啊┅┅没事了。」
「咦?」
──那女孩对我说 说我保护她的梦 说这个世界 对她这样的不多
他还记得,十年前她对自己所说的话。
她说她很幸运,能碰上他们。
碰上黑手党叫幸运?
迪诺看著眼前的女孩,他实在想不透,遇上他们黑手党可称得上「幸运」吗?
*
一闪而逝的震惊,让他给捕抓到了。
「我想,可能是你最近没休息好才会这样。」
她是这麽说的。
「是吗?」
那种感觉又来了。
──那女孩对我说 说我是一个小偷 偷她的回忆 塞进我的脑海中
我不需要自由 只想撼著她的梦 一步步向前走 她给的永远不重
她看著自己,
眼神充满了复杂。
「──迪诺大哥,谢谢。」
这话让迪诺感到万分不解。
「谢谢你容忍我的任性。」和自私。
「哈哈,奶在说什麽啊?」大大的一笑,「只要奶不要忘了我这个大哥就很不错了。」
她看著自己,浅笑。
那是个复杂的笑颜。
每一次回想到那时的日子,胸口总会感到莫名的闷痛,後来的迪诺才由罗马利欧那得知自己所患的「病」。
她没说,其他人也没说。
只有自己被自己所欺骗。
迪诺看了看自己的手心,苦笑。
打从一开始,他就被自己所欺骗。
也许自己是怕她无法接受,所以他才用「兄妹」的名义接近她。
她说过,她最喜欢看他笑了。
可现在的他,却完全笑不出来。
他静静地,看著那屹立不摇的冰冷墓碑。
这时他才发现,原来自己还是会流泪的。
「ho pensato che già avessi dimenticato il sob.」(注)
──那女孩对我说 保护她的梦 说这个世界 对她这样的不多
她渐渐忘了我 但是她并不晓得 遍体鳞伤的我 一天也没再爱过
-fin
注∶「ho pensato che già avessi dimenticato il sob.」为义大利文,中文意思为「我以为我早已忘了哭泣」
×××
最後还是把这篇归到歌曲题了w