份纸儿子，将他在香港出生时的姓名登记在册，从西雅图入关，打通关系，让这个id也得到美国认可。离开美国这些年，便经由这个香港、美国两地认可的中文名字，陆陆续续将一部分财产暗中转到远东，连带她母亲的遗产，二十年前起就已归在他中文名字户下。这些年我一直在烦恼，应该如何将这件事告诉他……纽约花旗银行和他谈过以后，直到第二天，我才终于想明白。”

    淮真有点疑惑，“第二天发生了什么？”

    “第二天，你成了哈佛大学恒慕义博士的学生。这位教授，一年之中，起码有七八个月，都携带妻子在中国传教，近十年以来，半数以上的时间都在岭南大学与香港大学。我本想着，离开穆伦伯格，你去哪里他便跟着你去也好，兴许会吃一点苦头而已。但是我险些忘记他那位祖父，恐怕不会轻易放过你。我知道在婚礼上有什么在等你们，但我没有告诉他。因为连我也才想明白，只有让他祖父放松警惕，我才能想出由头，暗中将他送往远东。‘天高皇帝远’（他又讲了一句中文），之后会发生的一切便都是阿瑟与我的父子恶战，而不会使他的恶意随时随地降临到你身上——这是我作为父亲能给予的、不伤及他的最大自由，对你却实在不够友好。我很抱歉现在才告诉你，即便西泽至今也被蒙在鼓里。

    “他有告诉过你那个名字对吗？傅云出，在美国与香港都是认可的。在殖民地上他一定会用到那个id，而倘使他从华盛顿出关前往远东，那么，即便在香港，你们的婚姻也是有效的。往后再同他回国，经由美国海关，这个只在特区有效的婚姻，会被整个美国大陆所承认……”

    淮真呆呆盯着哈罗德，喜悦来的太突然，整个有些懵了。

    哈罗德微笑道，“别开心太早，在他去香港之前，我与你都没法将这一切告诉他。至今他仍旧不大愿意理我，可想而知他对这件事有多愤怒，尤其是对你……即便副助理国务卿先生点名要他去，他仍旧有拒绝的权利，所以……”

    淮真说，“我就是单纯为他高兴，不为别的。”

    哈罗德哈哈大笑起来，“恒慕义博士已经与我通过电话，他说仍得先征求你的一间。所以女士，你愿意申请同恒慕义博士前往岭南或者香港吗？”

    她仰头盯着天花板，不知该怎么才能使自己不至于开心到掉泪。只好挡住眼睛狠狠点点头。

    哈罗德微微躬身，语气轻柔，像哄小孩似的那样说，“那我们等等看，看他气消以后，愿不愿意跟随er先生去英国殖