别做入乡不随俗的事情

    生活中，人们常常会遇到一些送礼送出麻烦、好心无好报的现象。例如，别人结婚时，你不要送钟，因为“钟”与“终”谐音，让人觉得不吉利；给意大利人送菊花，给日本人送荷花，给法国人送核桃，都会引起对方反感，甚至会导致双方关系的恶化。

    送礼时，要了解对方的习俗与禁忌。在人际交往中，我们应了解当地的习惯、爱好、风俗、禁忌，以免成为不受欢迎的人。古人将这种人际交往的规则称为“入国问禁，入乡随俗”。

    “入国问禁，入乡随俗”，此话源于《礼记?典礼上》：“入境而问禁，入国而问俗，入乡而问讳。”是指每到一地得先了解那里的禁忌和尊重那里的风俗。

    古代的人们讲究吉利，凡是遇到忌讳的词，就要想办法把它变一变，用别的词来代替，这就叫避讳。例如，江浙一带大年初一就有许多忌讳，人们不能说病、死、破、败等不吉利的字眼；假如小孩不懂，偶尔不小心说出了口，大人就用手纸去擦一下小孩的嘴巴，表示虽然说错，但已擦干净了，所谓“童言无忌”嘛。

    在民间流传着一个有关巧媳妇的故事。从前，有个名字叫王九的人，他有个聪明乖巧的儿媳妇。有一天，王九的两个朋友张九和李九，一个提着一壶酒，一个拿着一把韭菜，去请王九喝酒。偏巧王九不在家，两个朋友只好请王九的儿媳妇转达他们的邀请。王九回来后，儿媳妇对公公说：“张三三，李四五，一个提着连盅数，一个拿着马莲菜，来请公公赴宴席。”这位巧媳妇巧妙地把与公公名字(九)同音的字一一作了改变，既正确转达了意思，又避免了公公名讳，堪为精通避